2020年8月2日 星期日

心魂週曆第 18 週

18

我可以開展心魂,

而讓其自身去結合

接收的宇宙萌芽中的話語嗎?

我所預先感覺,促使我務須找到的,

那值得去塑造的心魂,

得以讓靈披覆其自身而去塑形。

~ Rudolf Steiner作.葉炯明譯

Kann ich die Seele weiten,

Dass sie sich Selbst verbindet

Empfangnem Welten-Keimesworte?

Ich ahne, dass ich Kraft muss finden,

Die Seele würdig zu gestalten,

Zum Geistes-Kleide sich zu bilden.

~ Rudolf Steiner


沒有留言: