2021年2月7日 星期日

心魂週曆第 45 週

45

它本身安固於思想大能

與靈的誕生結合,

它照亮了感覺晦暗的光輝

而達成完全的清澄。

當心魂的成熟

與宇宙生成合而為一時,

感覺的啟示必須

接納思想的光。

Rudolf Steiner葉炯明譯

Es festigt sich Gedankenmacht

Im Bunde mit der Geistgeburt,

Sie hellt der Sinne dumpfe Reize

Zur vollen Klarheit auf.

Wenn Seelenfülle

Sich mit dem Weltenwerden einen will,

Muß Sinnesoffenbarung

Des Denkens Licht empfangen.

Rudolf Steiner

 

沒有留言: