2020年4月28日 星期二

心魂週曆第 3 週

第 
對著全宇宙所訴說的,
是其本身的遺忘
及其原型的獨具思考,
人類逐漸變化的吾:
在你之內,將我解放
從自我特質的束縛之中,
深切領悟出我 我的真實本性。

~Rudolf Steiner.葉炯明譯

Es spricht zum Weltenall,
Sich selbst vergessend
Und seines Urstands eingedenk,
Des Menschen wachsend Ich:
In dir, befreiend mich
Aus meiner Eigenheiten Fessel,
Ergründe ich mein echtes Wesen.

~Rudolf Steiner

沒有留言: