2020年5月25日 星期一

心魂週曆第 7 週

7

我的自我,威脅著要脫離,

因為受到宇宙之光強力的吸引。

現在我的預感走向你

穩固的進入你正確之處,

為我替換思想的力量,

在諸多感覺光輝之中

其本身就會想要失去。

~ Rudolf Steiner作.葉炯明譯

Mein Selbst, es drohet zu entfliehen,

Vom Weltenlichte mächtig angezogen.

Nun trete du mein Ahnen

In deine Rechte kräftig ein,

Ersetze mir des Denkens Macht,

Das in der Sinne Schein

Sich selbst verlieren will.

~ Rudolf Steiner


沒有留言: